terça-feira, 18 de setembro de 2012

Estrangeirismo

Por que usar palavras estrangeiras?
Virou um vício usar palavras que não fazem parte do nosso idioma. Ao passarmos enfrente a uma loja que está em liquidação é quase certo que iremos encontrar as palavras "off" e "sale". Porque não usar nossas velhas conhecidas "desconto" e "venda"? Afinal todos entendem o que quer dizer.
O nosso português brasileiro, através dos séculos, absorveu palavras de diversas culturas, algumas acabaram por ser abrasileiradas.
Desta forma, a Língua Portuguesa, tão bela e rica, aqui no Brasil, ganhou novos tons e ficou mais "caudalosa".
Com tantos termos para serem empregados, não é possível que seja necessário recorrer ao glossário estrangeiro para explicitar ideias, ações etc.
Nosso idioma é suficiente e ideal: há tantas palavras quantas precisamos e é entendido por todos.
Pensando nisso me ocorreu que nunca soube de um país que usasse a palavra portuguesa "saudade" para falar da falta de alguém, da lembrança de algum momento, de um sabor inesquecível. Sendo assim porque usar os termos dos outros?


Nenhum comentário:

Postar um comentário